Howl's Moving Castle (Dub)Episode 1

Deskripsi: Sepotong arsitektur yang campur aduk, hiruk-pikuk uap yang mendesis dan sambungan yang berderit, dengan asap yang mengepul darinya saat bergerak dengan sendirinya... Kastil itu adalah rumah bagi penyihir hebat Howl, yang terkenal karena kehebatan sihirnya dan karena kehebatannya sebagai seorang penggoda wanita—atau begitulah rumor yang beredar di kota kecil Sophie Hatter. Sophie, sebagai putri seorang pembuat topi, tidak berharap banyak dari masa depannya dan puas dengan bekerja keras di toko. Namun, kehidupan sederhana Sophie berubah menjadi menarik ketika dia terjerat dalam situasi yang meresahkan, dan penyihir misterius muncul untuk menyelamatkannya. Sayangnya, pertemuan ini, walaupun singkat, memacu Penyihir Sampah yang sombong dan penuh dendam—dalam rasa cemburu yang disebabkan oleh perselisihan masa lalu dengan Howl—untuk mengutuk gadis itu, mengubahnya menjadi seorang wanita tua. Dalam upaya untuk kembali normal, Sophie harus menemani Howl dan segudang teman eksentrik—mulai dari iblis api yang kuat hingga orang-orangan sawah yang bisa melompat—di kastil tempat tinggalnya, dalam petualangan berbahaya saat perang yang berkecamuk menghancurkan kerajaan mereka.