The Fiery Years of Gao Dai XiaEpisode 31

Buod: Nagsimula ang Digmaan ng Pagpapalaya noong 1945. Si Dalian ay nagpapanatili ng maliwanag na kapayapaan pagkatapos makatanggap ng tulong mula sa Unyong Sobyet. Gayunpaman, sa ilalim ng pakitang-tao ng kapayapaan, ang mga undercurrent ng digmaan ay sumisikat. Ang mga reaksyunaryo ng Kuomintang ay handang kumilos at naghahanap upang guluhin ang kapayapaan. Si Guo Dai Xia, na hinahabol para sa kanyang bahagi sa Anti-Japanese arson group ay hinirang ng isang organisasyon upang bumalik sa Dalian. Doon ay nakilala niya ang kapwa aktibista ng partido ng Komunidad na si Jiazhuang. Sa kabila ng magkaibang ugali, ang dalawa ay naging maaasahang magkaibigan at nagkakaroon ng damdamin para sa isa't isa. Gayunpaman, ang pakikipaglaban sa Kuomintang ay hindi madaling matatapos.