ShogunEpisode 9

Buod: Ang "Shogun" ay itinakda sa pyudal na Japan noong 1600s sa bukang-liwayway ng Labanan ng Sekigahara. Habang papalapit ang pagkubkob ng kalaban kay Lord Yoshii Toranaga, ang pinakamalakas na kumander ng militar sa panahon ng Sengoku, isang British navigator na tinatawag na James Blackthorne, na dumating na may dalang mga lihim na makapagliligtas sa kanya mula sa kanyang suliranin, ay dumaong sa kanyang teritoryo. Inutusan ni Toranaga si Mariko, isang misteryosong relihiyosong noblewoman na marunong magsalita ng Ingles, na magsalin para kay Blackthorne (na kalaunan ay nakilala bilang Anjin) at nagsimulang mabuo ang isang bono sa pagitan ng dalawa. Habang tumatagal ang digmaan, ang kanilang mga kapalaran ay magkakaugnay habang sila ay naglalakbay sa mapanlinlang na pampulitikang tanawin habang nahuli sa isang labanan ng kapangyarihan sa pagitan ng dalawa sa pinakamakapangyarihang daimyo.