Season of Love in Shimane - Ai no KisetsuEpisode 4

Buod: Pagkatapos ng paglalakbay na iyon sa Tokyo, nagsimulang magbago ang kanilang damdamin. Gayunpaman, habang lumilipas ang panahon, nananatili sa kanilang puso ang mga tanong na hindi nasasagot. Nang maglaon, naunawaan nila ang tunay na kahulugan ng buhay. Nagsumikap si P para maging mas mabuting tao, gaya ng ipinangako niya kay Pan. Makalipas ang isang taon, lumipat siya sa Shimane Prefecture at itinatag ang kanyang sarili bilang isang de-kalidad na travel blogger. Para naman kay Pan-Plai, ginugol niya ang oras na iyon sa pagpupursige sa kanyang pangarap na maging isang mang-aawit. Sa kanyang lumalagong pagkilala, patuloy na lumawak ang kanyang fanbase. Bagama't patuloy na sumulong si P, hindi niya binitawan ang pag-asang muling buhayin ang kanyang kuwento kay Pan. Tahimik niyang hinihiling na bumalik sa kanya nitong taglamig ang taong hinihintay niya. At nang matapos ang kanyang panalangin, dumating ang isang mensahe—babalik na si Pan sa Japan. Ngunit sa pagkakataong ito, hindi na siya darating mag-isa. Katabi niya ang kanyang pilyong manager at isang kaakit-akit na nakababatang artista—ang kanyang tinatawag na on-screen partner. Paano magsisimula ang paglalakbay na ito sa mga bagong dynamic na ito? Magagawa ba ni P na gawing Season of Love ang taglamig na ito?