Love Begins in the World of IfEpisode 4

Buod: Isang taon na ang lumipas mula nang ilipat si Kano Akihito mula sa isang teknikal na posisyon patungo sa departamento ng pagbebenta. Bagama't siya ay nagtataglay ng malakas na kaalaman sa teknikal, ang kanyang likas na likas ay nagpapahirap sa kanya na magkasya, na nag-iiwan sa kanya na manguna sa mga malungkot na araw sa trabaho. Ang kanyang relasyon kay Ookami Seiji, ang kanyang kapantay at ang alas ng departamento ng pagbebenta, ay naging pilit pagkatapos ng isang partikular na insidente, na nag-iiwan kay Akihito na napunit sa pagitan ng paghanga at pakiramdam ng kababaan. Isang gabi sa ilalim ng kabilugan ng buwan, gumala si Akihito sa isang dambana at natuklasan ang isang lumang salamin na may nakasulat na mga salita: "Ang mga tumitingin sa salamin na ito ay makikita ang taong nais nilang maging - at isang araw, talagang maaabot nila ang ganoong anyo." Dahil sa mga salitang iyon, naisin ni Akihito, "Gusto kong maging isang taong kayang tumayo bilang kapantay at tumawa kasama si Ookami." Biglang bumangon ang ambon — at natagpuan niya ang kanyang sarili na nawala sa isang parallel na mundo kung saan nakatira ang kanyang "ideal self"! Doon, nagising si Akihito sa isang lugar ng trabaho kung saan magiliw siyang binati ng mga kasamahan, at tinitingnan siya ni Ookami nang may magiliw na mga mata — isang mundong mas komportable kaysa sa naiwan niya. Sa gitna ng mala-panaginip na mga araw na ito, sinimulan ni Akihito na harapin ang kanyang tunay na nararamdaman at unti-unting napagtanto ang mahahalagang bagay na hindi niya napapansin sa kanyang orihinal na mundo. Isang malamya ngunit nakakaakit na kuwento ng dalawang lalaki na ang puso ay nag-uugnay sa pagitan ng mga mithiin at katotohanan — isang kuwento ng muling pagbuo ng pag-ibig.