Log Horizon 2Episode 3

Buod: Ang beteranong gamer na si Shiroe at iba pang mga manlalaro ay na-trap sa mundo ng online game na Elder Tales sa loob ng anim na buwan. Ang dating magulong lungsod ng Akiba ay nanumbalik sa araw-araw na pagmamadali at pagmamadali kasunod ng pagbuo ng self-governing na organisasyon na Round Table Meeting. Ang mga earthling, na orihinal na mula sa mundo ng laro, ay nakakuha ng tiwala ni Shiroe sa pamamagitan ng pagsasagawa ng isang defensive war laban sa mga Goblins sa Zantleaf Region. Ito ang nagbunsod kay Prinsesa Rayneshia ng pamilya Cowen, ang pinakamataas na ranggo na Earthling Aristocrats, na manirahan sa Akiba. Halos taglamig na at iniisip ng mga Adventurer kung ano ang kanilang gagawin at kung ano ang kanilang mga layunin sa kabilang mundong ito. Mananatili ba sila sa Akiba o pupunta sa lungsod ng Kanluran? O maglalakbay ba sila sa lupain ng Hilaga o ibang malayong bansa? Ang mga opinyon ng mga Adventurer ay nagsisimulang magkakaiba. Anong mga pakikipagsapalaran ang naghihintay sa mga miyembro ng Shiroe team sa ikalawang serye ng Log Horizon?