Golden Kamuy 5th SeasonEpisode 3

Buod: Ang kwento ay naganap sa makapangyarihang Northern field ng Hokkaido, ang oras ay nasa magulong huling panahon ng Meiji. Ang isang post war soldier na si Sugimoto, aka, “Immortal Sugimoto” ay nangangailangan ng malaking halaga ng pera para sa isang partikular na layunin…. Ang naghihintay kay Sugimoto, na pumasok sa Gold Rush ng Hokkaido na may mga pangarap na kumita ng kayamanan, ay isang tattoo map na humahantong sa isang nakatagong kayamanan batay sa mga pahiwatig na nakasulat sa mga katawan ng mga bilanggo sa Abashiri Prison?! Ang kahanga-hangang kalikasan ng Hokkaido laban sa mga masasamang bilanggo at ang pakikipagkita sa isang purong babaeng Ainu, si Ashiripa!! Magsisimula ang isang labanan sa kaligtasan para sa isang nakatagong treasure hunt!