Kaze Tachinu (The Wind Rises)Episod 1

Sinopsis: The Wind Rises Jirou bermimpi untuk terbang dan mereka bentuk kapal terbang yang cantik, diilhamkan oleh pereka aeronautik Itali terkenal Caproni. Rabun dekat dari usia muda dan oleh itu tidak dapat menjadi juruterbang, Jirou menyertai bahagian pesawat sebuah syarikat kejuruteraan Jepun yang besar pada tahun 1927. Kejeniusannya tidak lama lagi dikenali, dan dia berkembang menjadi salah seorang pereka kapal terbang yang paling berjaya di dunia. Peristiwa sejarah penting sangat mempengaruhi perjalanan hidup Jirou, termasuk gempa bumi besar Kanto pada tahun 1923, Kemelesetan Besar, wabak batuk kering, dan kejatuhan Jepun ke dalam peperangan. Dia bertemu dan jatuh cinta dengan Naoko, membesar dan menghargai persahabatannya dengan rakan sekerjanya Honjou, dan berinovasi dengan hebat, memimpin dunia penerbangan ke masa hadapan.