Waterboy (Vertical)الحلقة 1

القصة: لقد جعل رئيس الهيئة الطلابية كادن راسل عدوًا لنجم الوسط دونوفان ميلر. عندما يتصادم الاثنان حول تمويل الأنشطة المدرسية، يذهب دونوفان بعيدًا بتعليق قاسٍ. على سبيل الانتقام، يصبغ كادين زي كرة القدم بألوان قوس قزح. ولكن عندما تتسبب المزحة في إصابة دونوفان أثناء إحدى المباريات، يُحكم على كادين بأن يكون بمثابة "فتى الماء" لدونوفان. يثير القرب القسري مشاعر لم يتوقعها دونوفان أبدًا، وعندما يتحول التنافس بينهما إلى رومانسي، يتعين على كلا الصبيان أن يقررا ما الذي يرغبان في المخاطرة به من أجل الحب.