Upload - Season 1الحلقة 5

القصة: في عام 2033، يمكن "تحميل" الأشخاص الذين يقتربون من الموت إلى فنادق الواقع الافتراضي التي تديرها 6 شركات تكنولوجيا. تعيش نورا التي تعاني من ضائقة مالية في بروكلين وتعمل في خدمة العملاء من أجل الحياة الرقمية الفاخرة "Lakeview". عندما تصطدم سيارة ناثان، شاب الحفلات/المبرمج في لوس أنجلوس، ذاتية القيادة، تقوم صديقته التي تتطلب صيانة عالية بتحميله بشكل دائم إلى عالم نورا للواقع الافتراضي.