Tasogare Out Focus - Twilight Out of Focus

مشاهدة مسلسل Tasogare Out Focus - Twilight Out of Focus مترجم

أمام الكاميرا، قدم رفيقا السكن ماو تسوتشيا وهيساشي أوتومو ثلاثة وعود: يجب ألا يخبر ماو أي شخص بأن هيساشي مثلي الجنس وعلى علاقة مع رجل آخر؛ يجب ألا يقع هيساشي في حب ماو أبدًا أو يتقدم بأي شكل من الأشكال؛ ويجب على المرء ألا يزعج "الوقت الشخصي" للآخر. وهكذا تبدأ السنة الثانية من المعاشرة. ومع ذلك، يبدأ كل شيء في الانهيار عندما يريد نادي الأفلام - الذي ينتمي إليه ماو - أن يلقي هيساشي في الدور الرئيسي لفيلمهم القادم. المشكلة تكمن في حبكة الفيلم، حيث أنه يدور حول حب الأولاد - قصة حب بين جانح ورئيس الفصل. ماو مصر على ثني هيساشي عن أن يصبح بطل الرواية بسبب وعده الأول؛ ولكن لدهشته، يقتنع المخرج بسهولة هيساشي. بعد أن تخيل هيساشي على أنه الجانح الذي يلعبه، أصبح ماو شديد الوعي بوجوده. إنه يعلم أن هيساشي مجرد صديق وبعيدًا عن متناوله، لكن ماو لا يمكنه الاستمرار في الكذب على نفسه بعد الآن - ربما لم تعد مشاعره تجاه زميله في الغرفة أفلاطونية بحتة.