Restaurant to Another World

مشاهدة مسلسل Restaurant to Another World مترجم

في الطابق السفلي من المبنى الذي يحتوي على لافتة كلب، في منطقة التسوق بالقرب من شارع المكاتب، توجد كافتيريا تسمى "Youshoku no Nekoya"، والتي تحتوي على رسم توضيحي لقطة على الباب. لقد كان مفتوحًا منذ خمسين عامًا وقد أرضى العديد من الموظفين من المكاتب القريبة. على الرغم من تسميتها بكافتيريا المأكولات الغربية، إلا أنها توفر أيضًا أنواعًا أخرى من قوائم الطعام. بالنسبة للناس في هذا العالم المعين، فهي الكافتيريا الخاصة بهم والوحيدة. ومع ذلك، هناك سر واحد لـ "Nekoya". يتم إغلاق الكافتيريا أمام الجمهور كل يوم سبت لإفساح المجال للضيوف المميزين. عندما يرن الجرس، يظهر عملاء من أماكن ولادة وأعراق مختلفة يطلبون أطباقًا غامضة ولذيذة. إنها في الواقع نفس الأطباق المقدمة للموظفين، لكن هؤلاء الضيوف المميزين يجدونها أكثر غرابة مما اعتادوا عليه. نظرًا لأن الكافتيريا تهدف إلى تقديم الروائع، فيُشار إليها عادةً باسم "إيسيكاي شكودو". وهكذا، يقرع الجرس مرة أخرى هذا الأسبوع.