Dead End (2025)

مشاهدة مسلسل Dead End مترجم

في صيف عام 1994، في مدينة نانتشنغ ببكين، "انتحرت" فتاة في البئر، لكن العلامات المختلفة في مكان الحادث أظهرت أن ذلك كان جريمة قتل متعمدة، وأن الطبيعة كانت سيئة للغاية. وبعد ذلك قُتلت الفتيات واحدة تلو الأخرى في الزقاق. انتشرت شائعات "قاتل الزقاق" على نطاق واسع، وخيمت سحابة من الخوف على كل بيت. لكن في ذلك الوقت، كانت طرق الكشف أقل تطوراً بكثير مما هي عليه اليوم. لم تكن هناك كاميرات في الأزقة، ولم تكن هناك تقنية مقارنة الحمض النووي. للقبض على المشتبه به، لا يوجد طريق مختصر تقريبًا، بل هو زيارة الباب إلى الباب. حتى "المخضرم المارق" تم استدعاؤه للتحقيق في القضية. وتنتشر شائعة بين السكان مفادها: من أجل إجبار منازل الهدم على الرحيل، تعمد المطور قتل فتاة، والجهات المعنية قامت بحماية القاتل. وهرع رجال الشرطة والمتدربون إلى القضية معًا. يحملون أباريق الشاي في أيديهم ويركبون دراجات قديمة الطراز، وسافروا عبر منطقة الزقاق المتهدمة التي تبلغ مساحتها أقل من 3 كيلومترات مربعة لمطاردة القاتل المتسلسل. قبل التعامل مع هذه القضية، لم يؤمنوا بالقدر. وسرعان ما استمر عدد الضحايا في التزايد، وانقلبت الولاية القضائية رأسًا على عقب، وأصيب الناس بالذعر، وكان ضباط الشرطة الرئيسيون والمتدربون في وضع صعب. دليلهم الوحيد هو: القاتل لا يستطيع الهروب من هذه الأزقة...